well noted意思

很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我 ... 不要誤會，以為well received是好好地收到。 ... 可不可以用well n...

公事溝通，往往要用英文寫email，很多打工仔儲落一些慣用語，例如well received、please find attachment等等，機械式用在郵件 ... X Well receiv...

牛津字典上well noted的解釋是：Particularly or carefully noticed or observed. 意思是特別且仔細地注意到、觀察到。收到email，熟一點的可...

牛津字典上well noted的解釋是：Particularly or carefully noticed or observed. 意思是特別且仔細地注意到、觀察到。收到email，熟一點的可...

例如經常上教堂的信徒可能會聽過Give thanks to the Lord.（頌讚主） 另外，well noted with thanks 勉強可接受，但感覺既不地道，也不自然。如果想表達「知...